Izgubljeni u prevodu: Govori li veštačka inteligencija vašim jezikom?
1 U vremenu kada se okrećemo razgovoru sa mašinama, algoritmima i veštačkom inteligencijom, postavlja se pitanje, ako veštačka inteligencija ne razume u potpunosti jezik i kontekst u kom komuniciramo, koliko su njeni odgovori zaista pouzdani i koliko toga ostaje izgubljeno u prevodu. Veliki jezički»»»
OVO SU USLOVI IRANA ZA OTVARANJE ORMUSKOG MOREUZA: Zvanično okončanje rata i pregovori o iranskom nuklearnom programu
Slušaj vest Iran je danas poslao Sjedinjenim Državama novi predlog u kom se navodi da je Teheran spreman da otvori Ormuski moreuz, pod uslovom da Vašington zvanično okonča rat i pruži garancijue da on neće biti nastavljen, a kasnije bi se pregovaralo o iranskom nuklearnom programu, prenosi CNN. Ako»»»
Šta znači referendumska atmosfera sa više lista na izborima?
Iako se glavno pitanje o formatu za izlazak na izbore pomerilo sa “koliko kolona” na “koje kolone”, i dalje istrajava ideja o “referendumskoj atmosferi” kao uslovu za pobedu. S obziom na to da će na izbore, kako sada izgleda, izaći barem tri opozicione liste, pitanje je može li se do takve atmosfer»»»
Vučić izneo plan za Balkan: Sve je rekao u intervjuu o kom bruji svet
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izneo je plan za Balkan koji bi, kako je naglasio, sigurno doneo mir i dugoročnu stabilnost čitavog regiona. Ovaj plan je šef naše države obelodanio u intevjuu britanskom novinaru Alisteru Kembelu u podkastu "Ostalo je politika" o kom već sada bruji ceo svet. Vuči»»»
OVO SU USLOVI IRANA ZA OTVARANJE ORMUSKOG MOREUZA: Zvanično okončanje rata i pregovori o iranskom nuklearnom programu
Slušaj vest Iran je danas poslao Sjedinjenim Državama novi predlog u kom se navodi da je Teheran spreman da otvori Ormuski moreuz, pod uslovom da Vašington zvanično okonča rat i pruži garancijue da on neće biti nastavljen, a kasnije bi se pregovaralo o iranskom nuklearnom programu, prenosi CNN. Ako»»»
Nervoza na tržištu: Porasle cene nafte
Cene nafte porasle su danas za oko 2% na dvonedeljni maksimum, jer su isporuke kroz Ormuski moreuz ostale ograničene, što se odrazilo na globalne zalihe nafte u vreme dok se očekuje napredak u mirovnim pregovorima između Sjedinjenih Država i Irana. Fjučersi marke Brent porasli su za 2,16 dolara ili»»»
Rubio: "Iranska ponuda je neprihvatljiva"
Američki državni sekretar Marko Rubio danas je izjavio da ponuda Irana o ponovnom otvaranju Ormuskog moreuza pod striktnim uslovima nije prihvatljiva za Sjedinjene Američke Države niti druge zemlje. "Ono što oni podrazumevaju pod otvaranjem moreuza je da on bude otvoren za plovidbu, sve dok se prol»»»
Amerika oštro odbila šokantnu ponudu Teherana: Ovo je ključni uslov za kraj rata
Milena Stojković Novinarka noćne redakcije Prema Rubiju, Iran traži da prolazak kroz moreuz bude pod njihovom kontrolom i dozvolom, što SAD smatraju neprihvatljivim Rubio je istakao da bilo kakav dogovor sa Iranom mora uključivati sprečavanje razvoja nuklearnog oružja Slušaj vest 0:00/ 0:00 Američk»»»
Francuska policija na nogama: Sedam pritvorenika nestalo iz centra
Sedam ilegalnih migranata pobeglo je iz pritvorskog centra u Vensenu kod Pariza nakon što su se provukli kroz otvor za odvod dima. Trojica su ubrzo uhapšena, dok se za ostalima i dalje traga. Sedmorica ilegalnih migranata pobegla su iz pritvorskog centra u francuskom mestu Vensen, naveli su izvori »»»
Jelena Banjac: Deca u Beogradu borave u vrtićima koji prokišnjavaju
– Odbornica Pokreta slobodnih građana (PSG) u Skupštini Beograda, Jelena Banjac izjavila je danas da je dest puta tražila da se utvrdi stvarno stanje u vrtićima jer neki prokišnjavaju, a gradska vlast odbila je deset puta zahtev za kontrolu jer krije probleme. Jelena Banjac je, na sednici Skupštine»»»
Batinaši u centru Inđije: Građani napadani, jedan muškarac odveden na krov zgrade - Autonomija
inđijski studenti u blokadi pozvali su na večerašnji skup u 18 sati na Trgu sloboda Grupa batinaša sinoć je u centru Inđije napadala građane, presretala prolaznike i otimala lične stvari, dok su pojedine žrtve izložene pretnjama i zadržavanju na krovu zgrade. Povodom ovog događaja, inđijski student»»»
"OPOZICIJA NEMA KREDIBILITET" Njihova politika počinje i završava se na ulici
Opozicija se trenutno svađa i to ide u smeru borbe za dominaciju Predsednik Srbije Aleksandar Vučić govorio je juče o aktuelnim političkim prilikama, izborima i društvenim podelama, ističući da su mu svi građani jednaki i da je cilj razvoj Srbije i pobeda države, a ne pojedinih grupa. Opozicija oči»»»
Ćuta otkrio šta je dogovoreno na sastanku opozicije o izlasku na izbore
Blic "Ja samo znam da opozicija koja želi da preživi mora da se ujedini" Kako kaže, "studenti ne žele da čuju za opoziciju" Slušaj vest 0:00/ 0:00 Aleksandar Jovanović Ćuta rekao je da je na sastanku devet opozicionih stranaka prošle srede u sedištu Narodnog pokreta Srbije dogovoreno da izađu na va»»»
Šta Aleksandar Jovanović Ćuta kaže o planu opozicije za smenu Vučića?
Opozicija će izaći na izbore jer sva istraživanja pokazuju da ona ima određene procente i to nije rasipanje glasova, rekao je poslanik Ekološkog ustanka Aleksandar Jovanović Ćuta. On ističe da su ključ obaranja režima Aleksandra Vučića predsednički izbori, te da je ubeđen da budući predsednik Srbij»»»
U Kragujevcu rasprava da li da se gradski plac na Kopaoniku na kom je dečje odmaralište ustupi privatnom investitoru
Odluka lokalnih vlasti da se parcela kragujevačkog Dečijeg odmarališta (već godinama zapuštenog) ustupi privatnim investitorima izvala je burnu reakciju među Kragujevčanima i opozicionim strankama. I, dok je za vlast to legalan i transparentan model „strateškog partnerstva” za opozciju i građane to»»»
Nemci beže od vojske: Raste broj prigovora savesti
Nakon stupanja na snagu novog zakona o vojnoj obavezi, primetno je porastao broj građana koji ulažu prigovor savesti, javljaju nemački mediji. Samo u prvom tromesečju ove godine 2.656 osoba uložilo je prigovor savesti i time odbilo služenje vojnog roka. To je znatno više nego 2024. godine, kada je »»»
Dvojica muškaraca napala drugu dvojicu u Severnoj Mitrovici, sumnja se u alkoholisanom stanju - KoSSev
Dvojica muškaraca privedena su sinoć u Severnoj Mitrovici, nakon što su fizički napala dvojicu drugih muškaraca. Prema sumnjama policije, muškarci koji su napali drugu dvojicu, bili su u alkoholisanom stanju. Incident se, navode, dogodio sinoć, 26. aprila, oko 22:30 časova. U pitanju »»»
Od Brisela do Banjske i nazad: Srbi na KiM u raljama kosovskog pravosuđa - KoSSev
Piše: Dragutin Nenezić Pre nekoliko dana je doneta prvostepena presuda u slučaju „Banjska“, kojom su dva Srbina osuđena na doživotnu robiju, a jedan na 30 godina zatvora. Ovde bih želeo da se osvrnem na čisto pravne aspekte ovakve presude. Kosovskim krivičnim zakonikom je za dela za k»»»
Skupština Grada odlučuje o GSP-u, Banković upitao Šapića: Da li iza poslova Strele iz Obrenovca stoji ministar Darko Glišić?
U Skupštini grada Beograda odlučivaće se pratkično o sudbini Gradskog saobraćajnog preuzdeća (GSP), gde bi ovo preduzeće moglo da izgubi linije u centru grada, što bi u potpunosti ugrozilo njegovo poslovanje. S druge strane, druga odluka mogla bi da dovede do konačnog ukidanja trolejbusa u glavnom »»»
Crnadak: Ako bude skenera, na izborima u RS desiće se Mađarska
Igor Crnadak je sinoć govoreći u emisiji „Istraga sedmice“ na Hajat TV bio prilično tajnovit odgovarajući na pitanje da li osniva noivu stranku. „Ja sam Partija demokratskog progresa od prvog dana i rekao sam i prošli put da ću biti nezamislivo uporan da PDP ostane živ. Koliko ja znam PDP još nije »»»
Ekskluzivni intervju za "Blic": Gi Parmelan, predsednik Švajcarske
Lana Gedošević Urednica rubrike politika Ove godine obeležava se 110 godina diplomatskih odnosa Srbije i Švajcarske Švajcarska je jedan od ključnih investitora u Srbiji Slušaj vest 0:00/ 0:00 Švajcarska i Srbija danas ne dele samo zajedničku istoriju kroz dijasporu, već i viziju ekonomskog razvoja.»»»
Amazon silovito raste – Investitori požurite!
Slušaj vest Tržište akcija ponovo uliva poverenje učesnicima na tržištu, a neki favoriti sijaju punim sjajem već duže vreme. U pitanju je kompanija Amazon koja poslednjih meseci predstavlja pravi biser i sigurnu luku na berzi. Kratkotrajna kriza koja se desila, nije ni okrznula ovog giganta, a prem»»»
Amazon silovito raste – investitori požurite!
Tržište akcija ponovo uliva poverenje učesnicima na tržištu, a neki favoriti sijaju punim sjajem već duže vreme. U pitanju je kompanija Amazon koja poslednjih meseci predstavlja pravi biser i sigurnu luku na berzi. Podeli Oglas Kratkotrajna kriza koja se desila, nije ni okrznula ovog giganta, a pre»»»
Amazon silovito raste – Investitori požurite!
Tržište akcija ponovo uliva poverenje učesnicima na tržištu, a neki favoriti sijaju punim sjajem već duže vreme. U pitanju je kompanija Amazon koja poslednjih meseci predstavlja pravi biser i sigurnu luku na berzi. Kratkotrajna kriza koja se desila, nije ni okrznula ovog giganta, a prema procenama »»»
Otvaranje izložbe „Prolećni salon“ sutra u Gračanici - KoSSev
Otvaranje izložbe „Prolećni salon“ Udruženja likovnih umetnika Kosova i Metohije (ULUKiM) održaće se sutra, 28. aprila, u Gračanici. Početak izložbe zakazan je za 20 časova u Galeriji tamošnjeg Doma kulture. Na izložbi „Prolećni salon“ izlažu: Aleksandra Blagojević, Aleksandra Stankov»»»
Rabrenović o političaru Đokiću
Sudija Ustavnog suda Mihajlo Rabrenović ocenio je da su rektor Univerziteta u Beogradu Vladan Đokić i deo dekana radili na upropašćavanju institucije koju su bili zaduženi da unaprede i rekao da to ne može biti obrazac koji će se preneti na nivo države. Rabrenović je govoreći za Tanjug podelu na "b»»»
Donald Tramp, najnovije vesti: Hitno se oglasio, napadač hteo da ubije njega i vladu
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Utisak nedelje: Da li opozicija može zajedno sa studentima – ideja postoji, dogovor izostaje
Da li je opozicija spremna za vanredne parlamentarne izbore, da li je idealan scenario sa zajedničkom listom opozicije i studenata istovremeno i realan, pitanja su na koja su večeras pokušali da odgovore gosti „Utiska nedelje“. Gosti autorke i voditeljke Olje Bećković večeras su bili: Miroslav Alek»»»
Jovanov: Opozcija umesto dijaloga bira da licitira kada će biti izbori
Šef poslaničke grupe Srpske napredna stranka (SNS) Milenko Jovanov izjavio je večeras da predsednik Srbije Aleksandar Vučić i SNS pokušavaju da se bore za narod i konkretne rezultate i da pričaju o razvojnim i infrastrukturnim projektima, dok se njihovi politički oponenti bave isključivo sobom i sv»»»
Gledalac frapirao Olju Bećković u programu uživo: Pitala ga je da li će glasati za blokadere, a onda... Šok!
Tajkunsku voditeljku Utiska nedelje, Olju Bećković, večeras je uživo u programu svojim odgovorom frapirao jedan gledalac koji se pri kraju emisije uključio kako bi glasao za jedan od ponuđenih predloga, to jest tema. Po Bećkovićkinom izrazu lica bilo je jasno da joj se nikako nije dopalo ono što ču»»»
Maloletnik priveden u Zubinom Potoku zbog natpisa na majici, KP: Narušio javni red i mir - KoSSev
U Zubinom Potoku je danas poslepodne priveden maloletnik zbog natpisa na majici, jer je time „narušio javni red i mir“, potvrđeno je za KoSSev u policiji. Na majci je, kako je za KoSSev potvrdio Erduan Balići iz KP za region Sever, pisalo „Četnici sever“. Uhapšen je 17-godišnji B.J. »»»
Kupaju se u parama! Evo šta voze najokorelije "pumpadžije" - sraman snimak s Novog Beograda: Ovakvi govore da se u Srbiji teško živi
Blokaderi se kupaju u parama - potvrđuje snimak sa Novog Beograda koji je osvanuo na društvenim mrežama, a na kom se vidi šta voze najokorelije "pumpadžije". Naime, video-zapis prikazuje trenutak kada je pored mini blokaderskog skupa, na kom je bio istaknut transparent "Studenti pobeđuju", prošla k»»»
Šokantna ispovest žene koja je u trenutku pucnjave sedela pored Trampa
Jelena Stefanović Urednik noćne smene na Blic.rs Tradicionalna večera dopisnika iz Bele kuće pretvorila se u haos kada su se začuli pucnji Novinarka Vejđa Đijang bila je na bini pored predsednika Trampa i opisala dramatične trenutke evakuacije Slušaj vest 0:00/ 0:00 Tradicionalna Večera dopisnika i»»»
Maloletnik priveden u Zubinom Potoku zbog natpisa na majici
U Zubinom Potoku je danas poslepodne priveden maloletnik zbog natpisa na majici, jer je time „narušio javni red i mir“, potvrđeno je za KoSSev u policiji. Na majci je, kako je za KoSSev potvrdio Erduan Balići iz KP za region Sever, pisalo „Četnici sever“. Uhapšen je 17-godišnji B.J. kom će se napis»»»
Od mirnog studenta do atentatora na Trampa: Isplivao snimak napadača iz Bele kuće
Bobana Ćevriz Novinarka informative Alen je tokom studija stažirao u NASA-inoj laboratoriji, radio na video igrama i kasnije stekao master iz računarskih nauka Nedavno je optužen za pokušaj upada na večeru dopisnika iz Bele kuće sa ciljem atentata na Donalda Trampa Slušaj vest 0:00/ 0:00 Nedavno ot»»»
Vučić izborni proces svodi na politički kalendar SNS: Sagovornici Danasa o tvrdnji predsednika Srbije da neće da kaže kad će izbori
„Izbori nisu i ne mogu biti svojina bilo koje političke stranke, pa ni Srpske napredne stranke. Izbori su ustavno pravo građana i temelj demokratskog poretka. Međutim, ono čemu svedočimo jeste pokušaj da se izborni proces svede na politički kalendar jedne stranke, dok se ostatak političkih aktera d»»»
(Uživo) Donald Tramp, najnovije vesti: Hitno se oglasio, napadač hteo da ubije njega i vladu
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
(Uživo) Donald Tramp, najnovije vesti: Novo oglašavanje posle pucnjave, evo ko su bile mete
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Tramp, vesti: Oglasio se nakon pucnjave u Vašingtonu, otkriveni detalji i napadaču sa sačmaricom
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Tramp, najnovije vesti: Predsednik SAD pao nakon pucnjave, Melanijin izraz lica budi jezu
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Tramp atentat, vesti: Šire se jezive reči portparolke Bele kuće pre pucnjave
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Tramp (Trump) atentat, vesti: Pao nakon pucnjave, otkriveni jezivi detalji o napadaču
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Bibi neće biti pomilovan, za sad
Mesecima izraelski predsednik Isak Hercog razmatra pitanje da li da premijeru Benjaminu Netanjahuu dodeli pomilovanje u njegovom dugotrajnom suđenju za korupciju, pitanju koje je duboko podelilo Izraelce i izazvalo snažan pritisak iz inostranstva. Međutim, Hercog zasad ne planira da odobri pomilova»»»
Lokalni separatisti preuzeli odgovornost za napade u Maliju, sarađivali sa podgrupom Al-Kaide
Separatisti na severu Malija preuzeli su odgovornost za koordinisani napad sa islamističkim militantnim grupama u kom je, u više delova zemlje, ranjeno najmanje 16 ljudi. Oslobodilački front Azavada (FLA) preuzeo je, po prvi put, odgovornost za jučerašnji napad i saopštio da je u koordinisanim pucn»»»
Evo ko je prvi evakuisan sa Trampove večere na kojoj je pucano iz sačmarice
Milijana Milikšić Novinarka rubrike svet Tramp je hitno evakuisan sa večere Udruženja dopisnika Osumnjičeni je uhvaćen nepovređen i u pritvoru je Slušaj vest 0:00/ 0:00 Telohranitelji su izvukli američkog potpredsednika Džej Di Vensa iz stolice i hitno ga evakuisali tokom pucnjave na gala večeri u »»»
Donald Tramp (Trump) najnovije vesti: Kreće pucnjava, on pada, otkriveno ko je napadač
Anđela Krstović Novinar rubrike Svet Prva dama, Melanija Tramp, bila je vidno potresena, a prema Trampovim rečima, odmah je shvatila ozbiljnost situacije kada su se začuli pucnji Donald Tramp je izjavio da veruje da je napad bio usmeren na njega i opisao situaciju kao veoma traumatičnu, naglašavaju»»»
Novinarka leži na podu, objavila snimak tokom pucnjave na večeri sa Trampom
Milijana Milikšić Novinarka rubrike svet Donald Tramp je hitno evakuisan sa večere Udruženja dopisnika iz Bele kuće nakon što su se začuli pucnji Uplašena, Rejngold je više puta duboko uzdahnula u pokušaju da se sabere Slušaj vest 0:00/ 0:00 Politička komentatorka Olivija Rejngold, koja je bila na »»»
Otkriven uznemirujuć detalj; "Pucnjava je bila planirana dugo vremena"
Bivši specijalni agent FBI-ja Džef Kroger govorio je za BBC o sinoćnjem incidentu tokom večere Udruženja dopisnika u Vašingtonu. On je istakao da je činjenica da je napadač bio registrovan kao gost u hotelu Hilton sugeriše da je planirao ceo napad "već neko vreme". "Da li je to bila lična zamerka i»»»
Otkrivena mračna tajna hotela u kom je pucano tokom Trampove večere
Blic Na Regana je pucao Džon Hinkli mlađi Ploča na zidu hotela i dalje obeležava mesto pucnjave na Regana Slušaj vest 0:00/ 0:00 U hotelu Hilton u Vašingtonu, u kojem se protekle noći dogodila pucnjava u toku svečane večere Udruženja dopisnika Bele kuće kojoj je prisustvovao i američki predsednik D»»»
"Spremni smo 100 odsto, čekamo Mađare!" Sofronijević o otvaranju pruge Beograd–Budimpešta: Kroz Srbiju voz će ići brzinom od 200 kilometara na čas
Slušaj vest Ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Aleksandra Sofronijević izjavila je jutros da je Srbija spremna za uspostavljanje putničkog saobraćaja do Budimpešte i da datum otvaranja pruge zavisi isključivo od mađarske strane. - Srbija je na današnji dan potpuno spremna za usp»»»