ترجمة: علاء الدين أبو زينة تقرير خاص – (الإيكونوميست) 18/8/2022 هل سيترشح دونالد ترامب للرئاسة الأميركية مرة أخرى؟ وإذا فعل، هل سيختاره الجمهوريون ليكون مرشحهم؟ * * * هذه هي الأسئلة المعلقة الآن فوق أميركا، وبالتالي الغرب. هل سيقرر الرجل الذي حاول قلب نتائج الانتخابات الرئاسية في العام 2020، وهدد ب»»»

يقطع قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالعفو عن مستشاره السابق للأمن القومي مايكل فلين الذي كان أول المقربين منه يدينهم التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات السابقة، الطريق على إمكانية أن تعيد إدارة الرئيس المنتخب جو بايدن التحقيق مجدداً في هذا الملف الشائك وجوهره إقرار فلين بالكذب خلال التحقيقا»»»

أيام ترامب الأخيرة؟ ساهم ترامب في إطلاق وحوش العنصرية والتطرّف والتضليل وأصبح رمزها الأكبر. تلقى هذا الاتجاه السياسي ضربة كبيرة بخسارة ترامب للانتخابات لكنّ الترامبية ونظائرها ستستمر، كما سيستمر النضال ضدها. ترامب لا يعي أبعاد الجريمة السياسية التي ارتكبها بتحريض أنصاره على اقتحام الكونغرس أو أنه ي»»»