Predavanje je, kako poručuju organizatori, bilo posvećeno odnosu jezika, književnosti i kulture u procesu prevođenja, te o prenošenju kulturnih specifičnosti i značenja koja prevazilaze jezičke okvire Na Fakultetu za crnogorski jezik i književnost danas je održan master class profesora emeritusa To»»»

Na Fakultetu za crnogorski jezik i književnost danas je održan master class profesora emeritusa Tomislava Z. Longinovića, pod naslovom „Između teksta i svijeta: prevođenje kultura kao teorija i praksa“. Predavanje je bilo posvećeno odnosu jezika, književnosti i kulture u procesu prevođenja, te o pr»»»

Možemo govoriti o regionalnom liderstvu u dostupnosti parlamentarnih informacija, ali to nažalost ne prati odgovarajući kvalitet demokratskog i parlamentarnog rada, kaže Milena Gvozdenović Crnogorski parlament prije dvije godine ispunjavao 88,14 odsto indikatora, prošle godine 83,24, a ove 82,26 od»»»

Kod građana se javio instinkt preživljavanja, Srbija se oslobodila kancera koji je razarao društvo i državu, kazao advokat Advokat Božo Prelević izjavio je za N1, komentarišući ishod jučerašnjih parlamentarnih izbora u Srbiji, da se kod građana javio „instinkt preživljavanja“. Prema njegovim riječi»»»

Čestitamo pobjedu Studentskoj listi, želimo da Crna Gora i Srbija zajedno budu u EU kao zemlje slobodnih, srećnih i bogatih ljudi, saopštili su iz Nove srpske demokratije (NSD). “Studentskoj listi čestitamo pobjedu na izborima i želimo mnogo mudrosti i sreće u vođenju Srbije sa bratskom nadom da će»»»

Опширније Краће K. R. Nova srpska demokratija čestitala je studentskoj listi pobjedu na parlamentarnim izborima u Srbiji, poručujući da Crna Gora i Srbija treba da grade najbolje moguće odnose i da zajedno budu dio Evropske unije kao zemlje slobodnih, bogatih i srećnih ljudi. "Studentskoj listi čes»»»

“Studentskoj listi čestitamo pobjedu na izborima i želimo mnogo mudrosti i sreće u vođenju Srbije sa bratskom nadom da će uspjeti da opravdaju veliko povjerenje koje su dobili na izborima”, naveli su u saopštenju. Čestitamo pobjedu Studentskoj listi, želimo da Crna Gora i Srbija zajedno budu u EU k»»»

"Želimo da se zahvalimo i dosadašnjim predstavnicima vlasti u Srbiji na svemu dobrom što su uradili za srpski narod u Srbiji, regionu i dijaspori. Crna Gora i Srbija su jedna drugoj najbliže i treba da grade najbolje moguće odnose. Mnogi su pokušali da iskoriste ove izbore kao izgovor da pokušaju d»»»

Nova srpska demokratija (NSD) čestitala je Studentskoj listi pobjedu na izborima u Srbiji, uz želju da nova vlast opravda povjerenje građana i uspješno vodi zemlju. „Studentskoj listi čestitamo pobjedu na izborima i želimo mnogo mudrosti i sreće u vođenju Srbije, sa bratskom nadom da će uspjeti da »»»

Опширније Краће V.N. U Srbiji su juče, nakon skoro dvije godine masovnih studentskih i građanskih protesta, održani parlamentarni izbori na kojima je pobjedu odnijela "Studentska lista - studenti pobeđuju". Donedavni predsjednik Srbije Aleksandar Vučić priznao je izborni poraz, a širom zemlje građa»»»

U istoriji nema ponavljanja, ali rime iz prošlosti opominju da istoriografiju ne treba ignorisati i da je uzaludno ponavljati iste stvari a očekivati drugačije ishode. Španija, jedna od najmoćnijih država Evrope dva puta je, u XVI i XVII vijeku, bankrotirala zbog neodrživih javnih finansija, a slič»»»

Rediteljka Mazarak-Marinkov smatra da je upravo iskustvo zajedničkog stvaranja ono što nas mijenja, bez obzira na to koliko traje ono što smo izgradili. Predstava „Leteća kuća“sa Dramske scene za djecu Gradskog pozorišta, u režiji Milje Mazarak-Marinkov, premijerno je izvedena sinoć na Velikoj scen»»»

Опширније Краће U Srbiji se sjutra održavaju vanredni parlamentarni izbori, koji zaokupljaju pažnju i u Crnoj Gori. Izbori dolaze nakon ostavke Aleksandra Vučića na mjesto predsjednika države i talasa masovnih protesta. Ekipa RTCG-a je u Beogradu, odakle je reporter Krsto Gazivoda u Dnevniku prenio»»»

[ TVCG ] Crnogorsko tržište postaje sve zanimljivije za niskotarifne avio-kompanije, a mađarski Wizz Air planira da proširi poslovanje u Crnoj Gori. Izvršni direktor kompanije Jožef Varadi kazao je za Dnevnik TVCG da je cilj da se smanji sezonalnost i omogući povezanost Crne Gore sa evropskim desti»»»

Poslanik Evropskog saveza je rekao da su poljoprivrednici konkurentno veoma ranjivi i svako dodatno finansijsko opterećenje će imati veliki uticaj na njihovu održivost na tržištu Veća sistemska podrška poljoprivrednicima, mikro i malom biznisu je neophodna, a ne njihovo dodatno prilično veliko opte»»»

Dodao je da su tu i poljoprivrednici koji su inače konkurentno veoma ranjivi i svako dodatno finansijsko opterećenje će imati veliki uticaj na njihovu održivost na tržištu Poslanik Evropskog saveza Boris Mugoša, saopštio je na mreži X da je neophodna veća sistemska podrška poljoprivrednicima, mikro»»»

Poslanik Evropskog saveza Boris Mugoša, saopštio je na mreži X da je neophodna veća sistemska podrška poljoprivrednicima, mikro i malom biznisu, a ne dodatno opterećenje. “Prilikom donošenja najavljenih odluka treba ozbiljno da povedemo računa o održivosti mikro i malog biznisa koji čini 97 odsto p»»»

“Prilikom donošenja najavljenih odluka treba ozbiljno da povedemo računa o održivosti mikro i malog biznisa koji čini 97 odsto preduzeća u Crnoj Gori i zapošljava ogroman broj radnika i trebalo bi da predstavlja kičmu crnogorske privrede. Navedena preduzeća u kontinuitetu posljednjih šest godina po»»»

Poslanik Duško Stjepović vjeruje da se zaposlenima u službama kojima se zbog prirode posla ne može nametnuti raspored radnog vremena, taj dan može “refundirati” Poslanici Demokrata, koji su u junu predložili da zaposleni u Crnoj Gori dobiju jedan dodatni slobodan petak mjesečno čemu se usprotivila »»»

B.B. Poslanik Evropskog saveza Boris Mugoša naglašava da se prije donošenja najavljenih odluka treba ozbiljno da se povede računa o održivosti mikro i malog biznisa koji čini 97% preduzeća u Crnoj Gori i zapošljava ogroman broj radnika. Kako je Mugoša naveo, mikro i mala preduzeća trebalo bi da pre»»»

Prema riječima Mrvaljevića, Inspekcija za sport Ministarstva sporta i mladih donijela je rješenje kojim je utvrđeno da je Džudo savez Crne Gore prekršio Zakon o sportu i proganjao ovaj klub, a sportski inspektor konstatovao da Disciplinska komisija DŽSCG nije imala pravno utemeljenje za pokretanje »»»

Džepčirčir (33), olimpijska šampionka iz Tokije 2021. godine, i jedna od najtrofejnijih maratonki današnjice. Privremena suspenzija znači da će slučaj biti ispitan, a konačna odluka zavisi od daljeg postupka. U svjetskoj atletici svi najbolji atletičari su dopingovani, osim onih američkih. koji sko»»»

Veliko interesovanje za turističku ponudu najjužnije opštine u glavnom gradu BiH Turistička organizacija (TO) Ulcinj predstavlja svoju ponudu na drugom Međunarodnom sajmu turizma "Sarajevo Tourism Expo" u Sarajevu. Kako je saopšteno iz TO, u glavnom gradu Bosne i Hercegovine vlada veliko interesova»»»

Film režira Greta Gervig, autorka uspješnog ostvarenja “Barbie“, a riječ je o novoj ekranizaciji književnog svijeta koji je stvorio britanski pisacK. S. Luis u serijalu “Hronike Narnije“. Novi Netflixov film postao je globalni fenomen i prije premijere, a brojke koje je ostvario njegov prvi trejler»»»

Kompletirani parovi četvrtfinala Kupa odbojkašica; dva gradska duela, derbi runde Budućnost – Luka Bar. Nakon utakmica osmine finala Kupa Crne Gore za odbojkašice, prošlosezonskim finalistima Budućnosti i Herceg Novom, među osam najboljih ekipa takmičenja pridružili su se Luka Bar, Galeb, Mediteran»»»

Dok cijene pojedinih proizvoda na veliko bilježe pad, kupus, paprika i paradajz među namirnicama su sa izraženim godišnjim rastom cijena. Maslac je za samo 15 dana poskupio gotovo 50 odsto, dok je cijena mladog krompira za godinu porasla 22,5 odsto, pokazuju podaci Ministarstva poljoprivrede. Cijen»»»

"Čvrsto stojimo uz Ukrajinu, njen narod, suverenitet i teritorijalni integritet", poručio je predsjednik Vlade Crne Gore Milojko Spajić Ekonomsko približavanje znači da evropski životni standard postane dostižan porodicama širom našeg regiona, saopštio je predsjednik Vlade Crne Gore Milojko Spajić »»»

Dončić je njihovu dugotrajnu razmjenu provokacija na terenu krunisao košem sa pola terena, preko ruke Lendeborga, uz zvuk sirene za kraj prvog poluvremena. Košarkaš Golden stejta Jaksel Lendeborg izjavio je da je poslije poraza njegove ekipe od Los Anđeles Lejkerse na početku nove NBA sezone izgubi»»»

Premijerni meč odigraće danas Mornar i Mladost u Baru, a nešto kasnije u Podgorici Budućnost i Arsenal. Odmora za najbolje crnogorske klubove nema, jer se već u naredna tri dana igraju utakmice 12. kola "Meridianbet“ Prve CFL. Cirkuski raspored po kojem se pet utakmica igra u tri dana od četvrtke d»»»

Uprkos negativnoj ocjeni novih prijedloga, Ušakov je rekao da je Rusija "u principu spremna" da nastavi trilateralne pregovore sredinom novembra, nakon izbora za američki Kongres. Moskva želi da se razgovori prvenstveno fokusiraju na bezbjednosna pitanja nakon završetka rata. Kremlj je izrazio neza»»»

Dok Kolašin mjesecima čeka tender za gondolu vrijednu 101 milion eura, prema informacijama izvora Portala Aktuelno, iza kulisa su se mijenjale poslovne kombinacije i potencijalni učesnici u projektu. Nakon navodnih neslaganja sa poslovnim krugom okupljenim oko Leitnera i XEnergyja, nekadašnjeg Novo»»»

Peres, 36-godišnji meksički vozač, propustio je prošlu sezonu nakon što ga je Red Bul otpustio, ali se vratio u Formulu 1 sa Kadilakom. Vozač Kadilaka Serhio Peres izjavio je da će biti potrebno vrijeme da se ta ekipa 1 dovede do vodeće uloge u Formuli 1, ali da on ne planira još dugo da se takmiči»»»

Iz tog pokreta kritikovali odluku da kotorski bazen ponese ime Petra II Petrovića Njegoša, umjesto Zorana Džimija Gopčevića Građanski pokret "Idemooo!" kritikovao je odluku Vlade Crne Gore da kotorski vaterpolo i plivački bazen preimenuje u bazen „Petar II Petrović Njegoš“, ocjenjujući da je time B»»»

Škola je mjesto na kojem djeca ne stiču samo nova znanja već uče i da razumiju svoja osjećanja, saslušaju druge i primijete kada je nekome teško Osnovna škola “Lovćenski partizanski odred” sa Cetinja obilježila je Svjetski dan mentalnog zdravlja edukativnom i interaktivnom radionicom koju je psihol»»»

Tokom razgovora u Rektoratu UCG bilo je riječi o crnom talasu kao modernističkoj pojavi koja je obilježila srpsku i jugoslovensku kinematografiju druge polovine 20. vijeka, posebno šezdesetih i sedamdesetih godina, kao i o njegovom značaju iz današnje perspektive Crni talas, jedan od najznačajnijih»»»

Poslanici Skupštine Crne Gore izglasali su večeras u jedan sat nakon ponoći Predlog za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa obavezna prethodna provjera integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Za Predlog je glasalo svih 56 prisutnih poslanika. Osim poslanika vlasti Predlog su pod»»»

U Pljevljima je konačno svanulo. Grad je doživio svoj dugo najavljivani ekonomski i duhovni preporod. Putevi su ravni, igrališta puna djece, trgovi puni ljudi, a mladi se, umjesto da odlaze, vraćaju kući. Održavaju se festivali, slave državni praznici, Nova godina dočekuje se uz koncerte, a naciona»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su večeras sa 56 glasova "za" usvojili izmjene Ustava Crne Gore kojima se predviđa provjera integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Usvojen je i amandman kojim Vlada Crne Gore predlaže izmjenu člana 91 Ustava kojom bi se uvelo pravilo da se zakon»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su večeras sa 56 glasova "za" usvojili izmjene Ustava Crne Gore kojima se predviđa provjera integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Usvojen i amandman kojim Vlada Crne Gore predlaže izmjenu člana 91 Ustava kojom bi se uvelo pravilo da se zakon ko»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o izmjenama Ustava Crne Gore kojima se predviđa provjera integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauze, usaglašen je amandman na član 91 Ustava, kojim se precizira da se poseban zakon o integritetu donosi dvo»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauze tokom koje je na predlog nezavisnih poslanika, SD i URA usaglašen amandman na član 91»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, kojim bi se preci»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, kojim bi se preci»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, kojim bi se preci»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, kojim bi se preci»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. Nakon višesatne pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, kojim bi se preci»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. U Skupštini Crne Gore u toku je pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, k»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. U Skupštini Crne Gore u toku je pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, k»»»

Od prvobitne gradske česme postavljene „iza Velike Lokande” do razgranate mreže koja danas napaja domaćinstva, diplomatska i istorijska zdanja, pa sve do zasebnih sistema na Njegušima i Rijeci Crnojevića, vodovod je dijelio sudbinu svog grada Preduzeće DOO “Vodovod i kanalizacija – Cetinje” obiljež»»»

Опширније Краће M.V. Čitaj mi: Poslanici su nastavili raspravu o Predlogu za promjenu Ustava Crne Gore, kojim se predviđa uvođenje provjere integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade. U Skupštini Crne Gore u toku je pauza tokom koje bi trebalo da bude usaglašen amandman na član 91 Ustava, k»»»